Những ai say mê manga, manhua, manhwa, anime và các thể loại truyện tranh khác không thể bỏ qua những cách dịch truyện tranh trên điện thoại kiếm tiền tuyệt vời này. Nếu bạn có kế hoạch kiếm tiền từ việc viết lách của mình, hãy đừng bỏ qua những thông tin hữu ích dưới đây!
Đối với những người yêu thích truyện tranh, việc có thể làm được việc mình đam mê và còn được đền đáp thật là một điều tuyệt vời. Với sự phát triển của công nghệ và internet, giờ đây bạn có thể truy cập và sử dụng những công cụ hỗ trợ để giao dịch và chia sẻ các tác phẩm truyện tranh với cộng đồng độc giả mở rộng.
Trong bài viết hôm nay, Yukenfucoidan sẽ tổng hợp cho bạn những cách dịch truyện tranh trên điện thoại miễn phí trong năm 2023 vô cùng hữu ích. Bạn sẽ có thể tìm hiểu về cách làm việc của các nền tảng này và khám phá cơ hội kiếm thu nhập từ việc chia sẻ và viết lách về truyện tranh.
Phần mềm dịch truyện là gì?
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Phần mềm dịch truyện là một ứng dụng rất hữu ích trên điện thoại và máy tính, được tạo ra để giúp người dùng dịch các bộ truyện tranh, tiểu thuyết và light novel từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ mà họ có thể hiểu.
Điểm đặc biệt của những phần mềm này chính là tích hợp công nghệ dịch thuật trực tuyến, cho phép người dùng có thể dễ dàng và chính xác dịch các nội dung mà họ quan tâm. Điều này giúp tiết kiệm thời gian và công sức trong việc tra cứu từ điển hoặc tìm kiếm thông tin bằng các phương pháp truyền thống.
Bên cạnh việc hỗ trợ việc dịch, phần mềm còn mang lại những trải nghiệm đọc truyện tốt hơn cho người dùng. Chẳng hạn như thiết kế giao diện đẹp mắt, tính năng đọc linh hoạt và khả năng tìm kiếm thông tin vượt trội. Tất cả những điều này giúp đảm bảo rằng người dùng có thể thoải mái và tận hưởng các câu chuyện tuyệt vời mà không cần lo về ngôn ngữ.
12 cách dịch truyện tranh trên điện thoại dễ dàng
12 Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Nếu bạn là người yêu thích và đam mê anime, manga, manhwa và muốn kiếm được thu nhập từ sở thích của mình, hãy để tôi giới thiệu cho bạn cách dịch truyện tranh trên điện thoại bổ ích.
Wattpad
Wattpad là một trang web rất quen thuộc với bạn đọc trẻ ở Việt Nam. Đây được coi là một trong những cách dịch truyện tranh trên điện thoại hàng đầu dành cho những người yêu thích truyện tranh. Bạn chỉ cần đăng ký tài khoản để có thể sáng tạo và chia sẻ tác phẩm của riêng mình.
Một điểm đáng chú ý là việc kiểm duyệt nội dung trên Wattpad khá đơn giản và không quá nghiêm ngặt về số lượng chương, số từ, thời gian và thể loại, điều này rất phù hợp cho những người mới bắt đầu viết.
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Wattpad cung cấp nội dung phong phú từ văn học lãng mạn, thơ, hài hước, phiêu lưu, kinh dị,… Đặc biệt, ứng dụng này còn hỗ trợ người dùng trên cả điện thoại di động và máy tính, rất tiện lợi.
Hiện nay, Wattpad thu hút nhiều người dùng từ Canada, Australia, Hoa Kỳ, Philippines và tất nhiên là Việt Nam. Nếu bạn muốn tìm kiếm một trang web để dịch truyện và kiếm tiền từ việc có số lượng người đọc đông đảo, thì Wattpad là một lựa chọn không thể bỏ qua.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Mangatoon
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Mangatoon là cách dịch truyện tranh trên điện thoại hữu ích cho những ai đam mê viết và dịch truyện tranh. Tại đây, bạn có thể chia sẻ tác phẩm của mình và kiếm tiền một cách dễ dàng. Điểm khác biệt của Mangatoon so với các ứng dụng khác là bạn chỉ được phép đăng tải truyện tranh, không phải truyện chữ.
Để tham gia dịch truyện tại Mangatoon, bạn cần có những kỹ năng phù hợp với việc dịch truyện tranh. Đây là nơi an toàn và uy tín để bạn viết và dịch truyện, giúp bạn kiếm tiền một cách công bằng.
Mức giá cho việc dịch trên Mangatoon được niêm yết rõ ràng, giúp bạn tự tin tính toán được thu nhập từ công việc của mình sau mỗi bài dịch.
Nếu bạn có thời gian rảnh và đam mê với việc dịch truyện để kiếm thêm thu nhập, hãy tham gia Mangatoon ngay để tăng cường lợi tức cá nhân của bạn.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Webtruyen
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Webtruyen là một trong những cách dịch truyện tranh trên điện thoại và đọc truyện trực tuyến được người đọc tại Việt Nam đánh giá cao về chất lượng. Đây là nơi mà nhiều dịch giả và tác giả chọn lọc và liên tục cập nhật những bộ truyện mới thuộc nhiều thể loại khác nhau, từ võng du, xuyên không, ngôn tình, quân sự, bách hợp đến đam mỹ, một cách nhanh chóng.
Webtruyen cũng là kho truyện khổng lồ được rất nhiều bạn trẻ yêu thích. Đặc biệt, nền tảng này cho phép người dùng tham gia viết và dịch truyện để kiếm tiền online.
Tuy nhiên, khác với các website khác, ứng dụng Webtruyen chủ yếu tập trung vào việc cung cấp các truyện ngôn tình Trung Quốc. Do đó, nếu bạn có khả năng dịch tiếng Trung, đây chắc chắn là ứng dụng phù hợp với bạn.
Hiện nay, số lượng người đọc trên web này luôn ở top đầu so với các website khác trong lĩnh vực truyện online. Nếu bộ truyện của bạn có lượt view cao, thu nhập kiếm được cũng sẽ tăng lên, và bạn có thể dễ dàng đổi thành tiền.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Nhavan.net
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Nhavan.net là một cách dịch truyện tranh trên điện thoại uy tín, đang thu hút sự quan tâm của nhiều bạn trẻ. Tại đây, các bạn có thể gửi bài truyện tranh và dịch truyện của mình. Đồng thời, nhavan.net cũng là nơi cho các tài năng tự thể hiện khả năng dịch thuật của mình.
Mục tiêu chính của nhavan.net là mang đến cơ hội kiếm tiền thông qua việc dịch thuật cho những người chưa được đào tạo chuyên nghiệp. Khi công trình dịch của bạn được đăng tải trên website này, nó sẽ thu hút sự chú ý từ nhiều độc giả và có thể được lan truyền rộng rãi. Điều này chỉ xảy ra khi câu chuyện bạn dịch thực sự lôi cuốn và hấp dẫn người khác.’
Tải trên Android
Tải trên IOS
Sstruyen
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Nếu bạn đam mê viết và muốn chia sẻ câu chuyện của mình với người đọc trên một nền tảng trực tuyến, Sstruyen là cách dịch truyện tranh trên điện thoại khá hấp dẫn. Với hàng ngàn thể loại truyện từ ngôn tình hiện đại, xuyên không, trinh thám cho đến kiếm hiệp và lịch sử, Sstruyen mang đến cho bạn một kho truyện phong phú để khám phá.
Không chỉ cho phép bạn đọc, Sstruyen còn mở ra cơ hội để bạn tự dịch và viết truyện. Điều này không chỉ giúp bạn tăng thu nhập mà còn làm cho kho truyện của bạn trở nên đa dạng, phong phú và đáp ứng được nhiều nhu cầu của người đọc.
Đặc biệt, việc tham gia dịch hoặc viết truyện trên Sstruyen hoàn toàn miễn phí. Hơn nữa, nếu câu chuyện do bạn sáng tác thu hút được nhiều lượt đọc, bạn sẽ nhận được tiền hoa hồng hấp dẫn và khá cao. Đó là cơ hội để không chỉ thỏa mãn niềm đam mê viết lách của bạn mà còn có thể kiếm được thu nhập từ đó.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Diễn đàn Dembuon.vn
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Một trong những website hỗ trợ cách dịch truyện tranh trên điện thoại và viết truyện mà bạn có thể tham gia là dembuon.vn. Tại đây, bạn có thể kiếm được một số tiền không nhỏ hàng tháng chỉ từ việc dịch và chỉnh sửa các truyện trên website này.
Trên diễn đàn, bạn có thể đăng tải các tác phẩm của mình theo hình thức thu phí để những người yêu đọc truyện có thể truy cập vào nội dung của bạn. Điều đặc biệt là bạn có toàn quyền quyết định về mức phí và cài đặt nó trên dembuon.vn, cho phép bạn hoàn toàn kiểm soát nguồn thu nhập của mình.
Bên cạnh đó, tính năng “like” cũng giúp bạn tăng số lượng người theo dõi tài khoản của mình. Bạn có thể sử dụng tính năng này để khóa nội dung bài viết và chỉ cho phép những người đã like bài viết mới xem được nội dung hoặc chương tiếp theo.
Dembuon.vn là cách dịch truyện tranh trên điện thoại hữu ích giúp ước mơ kiếm tiền từ việc dịch và viết truyện của bạn thành hiện thực. Hãy khám phá website này ngay hôm nay và trải nghiệm những cơ hội tuyệt vời mà nó mang đến!
Tải trên Android
Tải trên IOS
Vnkings
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Vào năm 2016, trang web viết và đọc truyện online Vnkings được khởi đầu. Mặc dù mới xuất hiện, nhưng nhanh chóng đã thu hút một lượng người hâm mộ Việt Nam vô cùng đông đảo.
Nếu bạn là người yêu thích và say mê việc dịch thuật, đặc biệt là các tác phẩm văn học nước ngoài, thì đây chính là điểm đến cho bạn để sáng tạo và truyền tải những câu chuyện hay tới độc giả.
Vì Vnkings là một trang web mới thành lập, các tác giả sẽ có nhiều lợi ích về chính sách công bằng và phần thưởng hấp dẫn. Trên nền tảng của Vnkings luôn có hướng dẫn chi tiết về cách đăng bài viết, đăng ký thành viên và luôn sẵn sàng hỗ trợ từ một nhóm admin bất kỳ khi bạn cần.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Gác sách
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Gác sách là một trang web đọc truyện nổi tiếng, là cách dịch truyện tranh trên điện thoại như Wattpad, được yêu thích bởi thế hệ 9x và 8x. Hiện tại, trang web này vẫn tiếp tục phát triển và cung cấp ngày càng nhiều câu chuyện và bài viết chất lượng.
Đối với các tác giả, Gác sách luôn là một trong những cách dịch truyện tranh trên điện thoại kiếm tiền có thu nhập ổn định và tốt nhất. Để đảm bảo rằng nội dung của trang web phong phú và đa dạng, Gác sách thường xuyên tìm kiếm cộng tác viên để dịch hoặc viết truyện.
Bạn có thể chọn nguồn truyện từ nước ngoài và dịch sang tiếng Việt sau đó đăng lên Gác sách. Hoặc bạn cũng có thể sáng tạo ra một bộ truyện hoàn toàn mới của riêng bạn.
Tuy nhiên, để sản phẩm của bạn có số lượt xem cao và nhanh chóng, bạn cần tuân theo quy định về nội dung từ đội ngũ biên tập.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Truyenfull
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Truyenfull là cách dịch truyện tranh trên điện thoại hấp dẫn dành cho những người yêu thích thể loại ngôn tình. Tại đây, bạn luôn có cơ hội được cập nhật với những bộ truyện mới và đa dạng trong nhiều thể loại khác nhau như tiên hiệp, hiện đại, cung đấu, gia đấu và cả truyện dành cho tuổi teen.
Với sự không giới hạn về số lượng truyện được tải lên mỗi ngày và không có ràng buộc về thời gian đăng tải, Truyenfull mang lại cho bạn tự do tìm kiếm các câu chuyện mới mẻ và hấp dẫn. Ngoài ra, yêu cầu nội dung đơn giản cũng giúp cho việc tiếp cận truyện trở nên dễ dàng và thuận tiện.
Truyenfull tự hào là một điểm đến lý tưởng cho những người yêu thích ngôn tình và mong muốn khám phá thêm nhiều câu chuyện thú vị từ các tác giả tài năng. Hãy ghé thăm Truyenfull ngay để trải nghiệm những cuộc phiêu lưu tình yêu không giới hạn!
Tải trên Android
Tải trên IOS
Upwork
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Ngoài cách dịch truyện tranh trên điện thoại và viết truyện trên các trang web trong nước, bạn hoàn toàn có thể tìm cơ hội làm việc trên các trang web quốc tế, chẳng hạn như Upwork. Đây được coi là một nền tảng freelancer đáng tin cậy và chuyên nghiệp nhất cho cộng đồng quốc tế hiện nay.
Bạn chỉ cần đăng ký một tài khoản và ngay lập tức bạn có thể bắt đầu tìm kiếm công việc trong lĩnh vực viết lách và dịch thuật. Khi làm việc trên Upwork, bạn sẽ tiếp xúc và quản lý công việc trực tiếp qua hệ thống của nền tảng này.
Điều này sẽ giúp bạn và khách hàng có được cái nhìn rõ ràng về tiến độ công việc, đồng thời bảo vệ quyền lợi của cả hai bên. Về phương thức thanh toán, Upwork cung cấp nhiều hình thức khác nhau như Payoneer, Paypal,… Nếu bạn sống ở Việt Nam, Payoneer có thể là sự lựa chọn thuận tiện và nhanh chóng nhất.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Iwriter
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Iwriter là một network freelancer tương tự như Upwork, tuy nhiên nó chỉ dành riêng cho công việc viết lách. Tại Iwriter, bạn có thể tìm kiếm nhiều công việc khác nhau như viết nội dung cho các kênh mạng xã hội, viết bài PR hay đơn giản chỉ là dịch truyện để kiếm tiền.
Sau khi đăng ký tài khoản, bạn có thể tìm các dự án trong mục “write content” và bắt đầu công việc ngay lập tức. Đối với người mới, trang web yêu cầu bạn hoàn thành một bài kiểm tra về ngữ pháp trước khi nhận công việc đầu tiên.
Khi hoàn thành một bài viết, bạn sẽ được thanh toán và được người thuê đánh giá theo số sao. Số tiền bạn nhận được sẽ được chuyển qua Paypal.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Fiverr
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Fiverr là một cách dịch truyện tranh trên điện thoại hữu ích cho những ai đam mê làm việc tự do, đặc biệt là trong lĩnh vực dịch truyện để kiếm tiền. Điều này đòi hỏi bạn phải có khả năng Tiếng Anh tốt vì Fiverr hoạt động chủ yếu ở nước ngoài.
Nếu bạn sở hữu kỹ năng ngôn ngữ bên ngoài xuất sắc và khả năng viết tốt, thì không nên bỏ qua cơ hội viết review hay dịch thuật để kiếm thêm thu nhập. Nếu bạn làm việc chăm chỉ và tận dụng được thời gian rảnh của mình, số tiền kiếm được từ việc viết phụ truyện trên website có thể cao hơn cả mức lương mà bạn nhận được từ công việc hiện tại.
Tải trên Android
Tải trên IOS
Phân biệt các thuật ngữ thông dụng trong truyện tranh
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Trong giới truyện tranh, có vô số thuật ngữ mà những người mới đọc truyện có thể rất lúng túng. Tuy nhiên, khi bước chân lần đầu vào chủ đề này, mọi người cần phân biệt được những thể loại truyện tranh sau:
Manga và Anime
Manga và Anime là hai thuật ngữ phổ biến trong nền văn hóa Nhật Bản. Manga, còn được gọi là mạn họa, là một từ tiếng Nhật có nghĩa là “truyện tranh”. Nó bao gồm các loại truyện tranh biếm họa và đã xuất hiện lần đầu tại Nhật Bản. Kanji cho từ manga được viết là 漫画, hiragana là まんが, và katakana là マンガ.
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Về phần Anime, từ này được mượn từ tiếng Anh “animation” có nghĩa là “phim hoạt hình”. Trong tiếng Nhật, Anime được phát âm là a-ni-me. Đây là thuật ngữ dùng để chỉ những bộ truyện tranh được chuyển thể thành phim hoạt hình. Như bạn đã đề cập, anime cũng bắt nguồn từ Nhật Bản và đã trở thành một phần quan trọng của văn hóa đất nước này.
Phân biệt giữa Manga và Anime
|
Manga |
Anime |
| Là thể loại truyện tranh. | Là thể loại hoạt hình được chuyển thể từ Manga. |
| Được in thành tập để đăng trên các tạp chí hàng tuần và bày bán ở những hiệu sách. | Được phát sóng trên kênh truyền hình, những rạp phim hay phát hành trên đĩa DVD. |
| Mô tả các sự kiện trong anime thường bổ sung thêm các cảnh hành động, chi tiết,… làm tăng tính chân thực. |
Manhua
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Manhua là một loại truyện tranh có nguồn gốc từ Trung Quốc. Trong khi Manga và Anime đang phát triển, Manhua đã thu hút được sự quan tâm của nhiều người trẻ nhờ vào hình ảnh đẹp và cốt truyện hấp dẫn.
Không chỉ giới hạn ở Trung Quốc, Manhua cũng được các tác giả từ Hồng Kông và Đài Loan sáng tác. Chính vì vậy, Manhua mang đến cho độc giả một sự đa dạng về cốt truyện và chủ đề.
Có một số điểm đặc trưng của Manhua như sau:
Bối cảnh của câu chuyện thường được lựa chọn rất đa dạng, không chỉ xoay quanh một thành phố nào cụ thể.
- Manhua khai thác nhiều khía cạnh văn hóa, cuộc sống và con người.
- Cách đọc Manhua là từ phải sang trái và từ trên xuống dưới, khác với việc đọc từ trái sang phải như trong Manga.
- Hình ảnh minh hoạt trong Manhua thường rất đẹp và mang nhiều sắc màu sặc sỡ, thu hút mắt người xem.
- Nội dung của Manhua có thể kịch tính, nhẹ nhàng và kết hợp nhiều yếu tố lãng mạn tuỳ theo sở thích của từng độc giả.
Manhua là một phần trong văn hoá và nghệ thuật của Trung Quốc, mang đến cho các bạn trẻ một cách tiếp cận mới với truyện tranh.
Manhwa
Cách Dịch Truyện Tranh Trên Điện Thoại
Manhwa là những truyện tranh được tạo ra bởi các tác giả Hàn Quốc. Những câu chuyện trong Manhwa thường lồng ghép bối cảnh, phong cảnh và lối sống của xứ sở kim chi.
Cách vẽ và nét vẽ trong Manhwa hoàn toàn khác biệt so với hai thể loại truyện khác. Người xem dễ dàng nhận ra ngay căn cứ vào phong cách đặc trưng, nhận diện ra người Hàn Quốc. Hình ảnh trong Manhwa có màu sắc nhẹ nhàng, tuy nhiên ít chi tiết hơn so với các thể loại khác.
Một số đặc điểm của Manhwa:
- Việc đọc từ trái sang phải và từ trên xuống dưới, giống như việc đọc của người Việt.
- Manhwa thường có xu hướng kịch tính giống như các bộ phim truyền hình của Hàn Quốc.
- Tình yêu và lãng mạn là yếu tố quan trọng trong sáng tạo truyện tranh Manhwa.
Lời Kết
Dưới đây là danh sách các cách dịch truyện tranh trên điện thoại kiếm tiền được người dùng đánh giá cao hiện nay. Hy vọng thông tin mà Hải Triều đã chia sẻ sẽ giúp ích cho bạn trong việc tạo thêm nguồn thu nhập từ viết lách. Chúc các bạn thành công trong việc dịch truyện tranh của mình nhé!
